Nintendo-Forum

Aufmerksame Leser und eifrige Zuschauer werden es bereits bemerkt haben: Sämtlichen 3D-Charaktermodellen in Fire Emblem: Awakening fehlt es an Füßen – ein Skandal für Fußfetischisten. Die Lokalisierungsgruppe 8-4 hatte die Möglichkeit Intelligent Systems zu diesem pikanten Thema zu befragen.

Art Director Toshiyuki Kusakihara erklärt: “Die Idee war, die Charaktere auf einzigartige Weise zu deformieren. Zur Endversion kam es… Weil wir uns zum Projektstart nicht sicher waren, wie viele Knochen und Gelenke wir für die verschiedenen Charaktermodelle verwenden könnten“.

Kusakihara führt fort: “Aktuell befinden sich unter den Knien der Charakteren keine Knöchel und Füße. Dies vereinfacht auch ein wenig die Animation der Charaktere. Im Nachhinein haben wir festgestellt, dass wir mit der CPU des Nintendo 3DS noch ein wenig mehr hätten herausholen können, auch Knöchel. Wir dachten uns ‘Nun, wenn es ein nächstes Mal geben wird, wird es vielleicht auch mehr Knöchel geben…’“.