Endgültiger Europa-Termin für Tales of the Abyss

Unbeantwortete Themen | Aktive Themen

Portal » Foren-Übersicht » Nintendo » Nintendo-Games » T » Tales Spiele » Tales of the Abyss

Alle Zeiten sind UTC

Seite 1 von 1

[ 2 Beiträge ]

Druckansicht

Vorheriges Thema | Nächstes Thema

Autor

Nachricht

Trunks

Betreff des Beitrags: Endgültiger Europa-Termin für Tales of the Abyss

Verfasst: 10.10.2011, 10:09

Administrator

Registriert: 26.04.2006, 08:27
Beiträge: 12034
Wohnort: HH
Meine GBA: 7
Meine NDS Spiele: 13
Meine DSi Games: 5
Meine FlipNotes: 305
Meine 3DS-Spiele: 17
Meine AR-Crads: 6
Meine Wii Spiele: 14
EShop Games: 65
Wii-U: 5
NID: F_Trunks_Briefs
Letztes Spiel: Pokémon X/Y
ACNL-Traumadresse: 6200-2180-0378

http://3ds.nintendo-online.de/news/9148/endgueltiger-europa-termin-fuer-tales-of-the-abyss/ hat geschrieben:

Bisher war immer vom 10. November diesen Jahres die Rede, wenn man auf den Erscheinungstermin des 3DS-Remake vom Rollenspiel-Klassiker Tales of the Abyss zu sprechen kam. Dieses Datum kann wohl nicht eingehalten werden.

Laut offiziellen Ankündigungen wird der Titel jetzt am 25. November in den europäischen Handel kommen. Ob man sich damit einen Gefallen tut, den Termin genau zwischen die beiden Mario-Titel zu legen, sei mal dahin gestellt.

Zudem scheint es auch keine eigene Lokalisierung zu geben. So wurde zumindest eine französische Übersetzung des Titels inzwischen dementiert. Daher kann man wohl davon ausgehen, dass es auch keine deutschen Texte geben und das komplette Spiel in englisch gehalten sein wird. Eine offizielle Nachricht zur deutschen Lokalisierung steht aber noch aus.
Bild

_________________

Meinen Nintendo Sig
http://www.nintendo-europe.com/user/F-Trunks

*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar. Bitte registriere Dich, oder logge dich ein. ***

Nach oben

Anzeige

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 10.10.2011, 10:09

Nach oben

Trunks

Betreff des Beitrags: Re: Endgültiger Europa-Termin für Tales of the Abyss

Verfasst: 11.10.2011, 07:43

Administrator

Keine deutsche Lokalisierung bei Tales of the Abyss *Update*

http://3ds.nintendo-online.de/news/9156/keine-deutsche-lokalisierung-bei-tales-of-the-abyss-update/ hat geschrieben:

Nachdem vorgestern schon der endgültige Termin für Tales of the Abyss bekannt gegeben wurde, folgte gestern die deutsche Pressemeldung dazu. Zusätzlich gab man auf der Spiel-eigenen Homepage bekannt, dass der Titel in Deutschland endgültig nur in englischer Sprache erscheinen wird.

Zeitgleich wurden noch zwei neue Charakter-Trailer veröffentlicht, die wir euch nicht vorenthalten wollen.

Zitat:

Erscheinungstermin von TALES OF THE ABYSS™ für NINTENDO 3DS bekannt gegeben

10. Oktober 2011
Neuauflage der japanischen Kult-Rollenspielserie erscheint am 25. November 2011

NAMCO BANDAI Games Europe gab heute das Datum für die Nintendo 3DS™-Premiere der gefeierten Rollenspielserie Tales bekannt, Tales of the Abyss™ wird demnach am 25. November 2011 erscheinen.

Tales of the Abyss™ für Nintendo 3DS™ basiert auf dem von Kritikern hochgelobten PlayStation®2-Rollenspiel desselben Namens. Durch 3D-Unterstützung und die Nutzung von zwei Bildschirmen bietet Tales of the Abyss ein völlig neues Spielerlebnis und bindet den Spieler viel enger als bisher in die Handlung ein.

Tales of the Abyss erzählt die Geschichte von Luke fon Fabre, dem einzigen Erben eines alten Adelsgeschlechts, der aus seinem behüteten Leben in die Welt gestoßen wird und sich plötzlich in einem epischen Abenteuer wiederfindet. Naiv und verwöhnt nach Jahren der Isolation, muss er erst mühsam die Wichtigkeit von Freundschaft, Aufopferung und Pflichterfüllung erkennen und lernen, seine eigenen Entscheidungen zu treffen. Das Schicksal der Welt liegt in seinen Händen, da seine Handlungen diese entweder retten oder endgültig zerstören können.

Tales of the Abyss für Nintendo 3DS wird ab 25. November 2011 in Europa erhältlich sein. Ein weiterer Titel der Tales-Serie, Tales of Graces f, wird 2012 für die PlayStation®3 erscheinen.

Für mehr Information zu Tales of the Abyss, besuchen Sie bitte die Seite http://www.namcobandaigames.eu

Videos und Trailer von NAMCO BANDAI Games Europe finden Sie auch auf YouTube unter http://www.youtube.com/NamcoBandaiGamesEU

_________________

Meinen Nintendo Sig
http://www.nintendo-europe.com/user/F-Trunks

*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar. Bitte registriere Dich, oder logge dich ein. ***

Nach oben

Seite 1 von 1

[ 2 Beiträge ]

Portal » Foren-Übersicht » Nintendo » Nintendo-Games » T » Tales Spiele » Tales of the Abyss

Alle Zeiten sind UTC

Wer ist online?

0 Mitglieder

Nintendo-Forum

Endgültiger Europa-Termin für Tales of the Abyss

Wer ist online?

Ähnliche Beiträge